A4 Traduction

Diplômes :

1999 Licence informatique ;1997 DEUG MIAS ; 1994 Baccalauréat Série E

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Samantha

Compétences:

traducteur

Spécialités:

Généraliste

Journalisme

Publicité, relations presse

Pays de résidence:

Diplômes :

Diplôme de traduction, Institute of Linguistics London, Alliance française, NCTJ diplôme professionnelle de journalisme

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Samuel

Compétences:

sous-titrage

traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

Diplômes :

Diplôme d'Ingénieur en Informatique à Dublin, Irlande (1982/1987)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Clementine

Compétences:

sous-titrage

traducteur

Spécialités:

Cinéma, théâtre

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

Diplômes :

Master en Langues et Négociations Interculturelles

Langue source:

espagnol

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Miriam

Compétences:

traducteur

Spécialités:

Documents administratifs, diplômes, CV

Internet, commerce électronique

Traducteurs techniques

Pays de résidence:

Diplômes :

Philologie Hispanique ; philologie Anglo-germanique

Langue source:

espagnol

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Georgi

Compétences:

sous-titrage

traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

Diplômes :

Master de traduction audiovisuelle ; Licence d’espagnol, de portugais et d’étudies latino-américaines

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Frances

Compétences:

traducteur

Spécialités:

Administration

Pays de résidence:

Diplômes :

Traduction et interprétariat; Master Langues appliquées

Langue source:

Langue cible:

espagnol

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

LISYANE

Compétences:

traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

Diplômes :

Master 2 Traduction professionnelle; Licence d'anglais LLCE

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Megumi

Compétences:

traducteur

Spécialités:

Généraliste

Traducteurs techniques

Informatique, IT

Pays de résidence:

Diplômes :

Master de traduction et d'interprétation, Monterey Institute of International Studies, USA

Langue source:

Langue cible:

japonais

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Hamza

Compétences:

traducteur

Spécialités:

Généraliste

Finances

Juridique

Pays de résidence:

Diplômes :

Licence en traduction générale ; Maîtrise en traduction générale; Master en Traduction générale ; Maîtrise en traduction juridique et financière

Langue source: