A4 Traduction

Diplômes :

master relations internationales, licence métiers de la traduction,

Langue source:

espagnol

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

2

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Alla

Compétences:

PAO

traducteur

transcripteur

Spécialités:

Architecture

Luxe

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

Diplômes :

Docteur en philosophie;Maître de conférences;Historien et théoricien des beaux arts;Professeur de musique;Culturologue

Langue source:

Langue cible:

russe

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

5

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

M.

Olivier

Compétences:

traducteur

Spécialités:

Architecture

Construction, travaux publics

Immobilier

Pays de résidence:

Diplômes :

BSc Quantity Surveying

Langue source:

anglais

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

13

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Geraldine

Compétences:

traducteur

Spécialités:

Archéologie

Architecture

Construction, travaux publics

Pays de résidence:

Italie

Diplômes :

architecte

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

5

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Laura

Compétences:

interprète

interprète assermenté

sous-titrage

traducteur

Traducteurs assermentés

voix off

Spécialités:

Généraliste

Architecture

Documents administratifs, diplômes, CV

Pays de résidence:

Diplômes :

dîplome de traducteur en ukraine, diplôme de licence lea à montpellier, guide-interprète à marne la vallée

Langue source:

Langue cible:

russe

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

10

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Stefania

Compétences:

interprète

sous-titrage

traducteur

transcripteur

voix off

Spécialités:

Architecture

Construction, travaux publics

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

Espagne

Diplômes :

2011 : Master de traduction créative et de sciences humaines de l’Université de Valence (Espagne). 2003 : Diplôme d’architecture obtenu à la Faculté d’Architecture de l’Université de Florence (Italie).

Langue source:

portugais

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

3

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Stefania

Compétences:

interprète

sous-titrage

traducteur

transcripteur

voix off

Spécialités:

Architecture

Brevets, marques déposées, copyright

Cinéma, théâtre

Pays de résidence:

Espagne

Diplômes :

2011 : Master de traduction créative et de sciences humaines de l’Université de Valence (Espagne). 2003 : Diplôme d’architecture obtenu à la Faculté d’Architecture de l’Université de Florence (Italie).

Langue source:

espagnol

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

8

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Stefania

Compétences:

interprète

sous-titrage

traducteur

transcripteur

voix off

Spécialités:

Généraliste

Architecture

Brevets, marques déposées, copyright

Pays de résidence:

Espagne

Diplômes :

2011 : Master de traduction créative et de sciences humaines de l’Université de Valence (Espagne). 2003 : Diplôme d’architecture obtenu à la Faculté d’Architecture de l’Université de Florence (Italie).

Langue source:

Langue cible: