A4 Traduction

Diplômes :

Master en Langues et Négociations Interculturelles

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

SARA

Compétences:

traducteur

Spécialités:

Cinéma, théâtre

Littérature et poésie

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

Diplômes :

Master II (bac+5)

Langue source:

japonais

Langue cible:

anglais

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Claudia

Compétences:

sous-titrage

traducteur

transcripteur

Spécialités:

Généraliste

Cinéma, théâtre

Littérature et poésie

Pays de résidence:

Diplômes :

Bac Tourisme; Master Traduction et Médiation Culturelle; Cours postuniversitaire en Traduction-Langue Russe; Diplôme de Langue et culture russe Niveau B2.

Langue source:

russe

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Najla

Compétences:

sous-titrage

traducteur

Spécialités:

Généraliste

Cinéma, théâtre

Littérature et poésie

Pays de résidence:

Diplômes :

Licence d'Arabe -INALCO ; Master I d'Arabe-INALCO ; Master II d'Arabe -INACLO ; Agrégation d'Arabe -INALCO ; DEUG d'Histoire -Sorbonne Paris I

Langue source:

Langue cible:

arabe

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

alessandra

Compétences:

interprète

sous-titrage

traducteur

transcripteur

Spécialités:

Cinéma, théâtre

Documents administratifs, diplômes, CV

Traducteurs techniques

Pays de résidence:

Diplômes :

M2 Traduction Littéraire et Techno-Scientifique ; Licence en Langues et Littératures Etrangères

Langue source:

Langue cible:

italien

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Nausicaa Pénélope

Compétences:

traducteur

Spécialités:

Administration

Cinéma, théâtre

Economie

Pays de résidence:

Diplômes :

Master 2 Economie, Droit et Gestion (Mention Management des organisations et des manifestations culturelles) ; Master 1 Economie, Droit et Gestion (Mention Management de la Culture) ; Licence d'Economie, Droit, Gestion (Mention Management Public)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Ivonne

Compétences:

sous-titrage

traducteur

Spécialités:

Généraliste

Cinéma, théâtre

Traducteurs techniques

Pays de résidence:

Diplômes :

Maîtrise en Traduction et Interprétation

Langue source:

anglais

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Jimena

Compétences:

interprète

sous-titrage

traducteur

transcripteur

Spécialités:

Généraliste

Cinéma, théâtre

Communication

Pays de résidence:

Diplômes :

Licence-Communication Sociale, Master Ars Mediatiques et proeduction audiovisuelles (Université Thnologique de Sydney, Australie), Master Études Thèatrales (Univ Sorbonne Paris 3)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Jimena

Compétences:

interprète

sous-titrage

traducteur

transcripteur

Spécialités:

Généraliste

Cinéma, théâtre

Communication

Pays de résidence:

Diplômes :

Licence-Communication Sociale, Master Ars Mediatiques et proeduction audiovisuelles (Université Thnologique de Sydney, Australie), Master Études Thèatrales (Univ Sorbonne Paris 3)

Langue source:

Langue cible: