A4 Traduction

Diplômes :

DESS de traduction éditoriale, économique et technique ESIT, DEA en traductologie ESIT

Langue source:

russe

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Adrian Marius

Compétences:

traducteur

Spécialités:

Energie

Pharmaceutique

Informatique, IT

Pays de résidence:

Roumanie

Diplômes :

B.A. in English Language

Langue source:

Langue cible:

roumain

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Nadège

Compétences:

traducteur

Spécialités:

Aéronautique

Brevets, marques déposées, copyright

Energie

Pays de résidence:

Diplômes :

DESS "Langues et techniques"

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Stéphanie

Compétences:

traducteur

Spécialités:

Energie

Environnement et écologie

Organisations internationales, ONG

Pays de résidence:

Allemagne

Diplômes :

Master de traduction ; DU de traducteur professionnel

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Clémence

Compétences:

traducteur

Spécialités:

Economie

Energie

Nucléaire

Pays de résidence:

Diplômes :

Master 2 traduction éditoriale, économique et technique, ESIT

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Nicolas

Compétences:

traducteur

Spécialités:

Energie

Environnement et écologie

Organisations internationales, ONG

Pays de résidence:

Diplômes :

DU Trad Pro; M2 Trad Pro; M2 LLCE Anglais

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

László

Compétences:

traducteur

Spécialités:

Education

Energie

Ingénierie

Pays de résidence:

Hongrie

Diplômes :

Ingénieur Mécanicien Certifié MA; Programmeur Informaticien Certifié

Langue source:

Langue cible:

hongrois (magyar)

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Carmen

Compétences:

traducteur

Traducteurs assermentés

Spécialités:

Energie

Fabrication

Publicité, relations presse

Pays de résidence:

Allemagne

Diplômes :

Diplom-Übersetzerin (traductrice diplômée)

Langue source:

Langue cible:

allemand

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Jérémy

Compétences:

traducteur

Spécialités:

Energie

Pétrole

Géologie

Pays de résidence:

Diplômes :

PhD (University College London) ; Master Histoire de la Terre (Université Pierre et Marie Curie) ; Maîtrise Géologie (Université de Poitiers)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Delphine

Compétences:

traducteur

Spécialités:

Chimie

Energie

Nucléaire

Pays de résidence:

Allemagne

Diplômes :

MA interprétation de conference (en cours)

Langue source:

allemand

Langue cible: