Sciences sociales, sociologie

Agence de traduction Paris | Autres agences

Pour vos demandes de devis : barbara@a4traduction.com

Pour contacter un chef de projet : 01 80 92 56 40
Pour envoyer vos documents par voie postale :

17, rue du Dr. Marc Bombiger, 92150 Suresnes

Traducteurs et traductrices spécialisés en sciences sociales, sociologie.

Mme.

Carmen

Compétences:

traducteur

transcripteur

Spécialités:

Publicité, relations presse

Sciences sociales, sociologie

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

Espagne

Diplômes :

Máster en Patrimonio y Turismo Cultural, Máster en Gestión de Entidades Culturales, Máster de Enseñanza de la lengua española, Máster en Creación literaria, Máster en técnico de corrección, Curso de traducción Escuela de Letras, BA Sciences Po

Langue source:

français

Langue cible:

espagnol

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Marie

Compétences:

traducteur

Spécialités:

Sciences sociales, sociologie

Pays de résidence:

Sénégal

Diplômes :

licence d'anglais

Langue source:

anglais

Langue cible:

français

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Jessica

Compétences:

traducteur

Spécialités:

Sciences sociales, sociologie

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master 2 en Relations Internationales, Université Paris 1 Sorbonne ; BA (Hons) French & International Relations, Victoria University of Wellington (NZ)

Langue source:

français

Langue cible:

anglais

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Eva

Compétences:

traducteur

Spécialités:

Environnement et écologie

Politique

Sciences sociales, sociologie

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master 2 Sciences-politiques (IEP Lille, 2005) ; Master 2 Traduction Spécialisée anglais-allemand (ESTRI Lyon, 2010)

Langue source:

allemand

Langue cible:

français

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Teresa

Compétences:

traducteur

Spécialités:

Education

Gastronomie

Sciences sociales, sociologie

Pays de résidence:

Portugal

Diplômes :

Études supérieurs - traduction anglais / français; Diplome Supérieur de Langues et Cultures - Portugais-Français; Mâitrise en Sciences de l'éducation

Langue source:

français

Langue cible:

portugais

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Anna

Compétences:

interprète

traducteur

Spécialités:

Généraliste

Sciences sociales, sociologie

Histoire

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence (Bac+4) en Traduction et Interprétariat; DEA en Études Culturelles Méditerranéennes; Licence (Bac+4) en Histoire. )

Langue source:

français

Langue cible:

espagnol

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Anita

Compétences:

traducteur

Spécialités:

Education

Linguistique

Sciences sociales, sociologie

Pays de résidence:

Suède

Diplômes :

Licenciée es lettres, diplôme de traduction technique

Langue source:

français

Langue cible:

suédois

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Sarah-Louise

Compétences:

traducteur

Spécialités:

Médical

Organisations internationales, ONG

Sciences sociales, sociologie

Pays de résidence:

Etats-Unis

Diplômes :

Ph.D., Columbia University, French and Romance Language Philology; M.Phil et M.A., Columbia University, French and Romance Language Philology; B.A., Spanish, Sarah Lawrence College

Langue source:

français

Langue cible:

anglais

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Juliañ

Compétences:

traducteur

Spécialités:

Internet, commerce électronique

Sciences sociales, sociologie

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

D.E.A. d'Histoire Contemporaine en Sorbonne

Langue source:

allemand

Langue cible:

français

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Ksenia

Compétences:

interprète

traducteur

Spécialités:

Généraliste

Sciences sociales, sociologie

Traducteurs techniques

Pays de résidence:

France

Diplômes :

diplôme d’Etat de professeur de français, de russe et de littérature ( équivalent français BAC +5) obtenu à l’Université Linguistique d’Etat de Nijni-Novgorod (RUSSIE)

Langue source:

français

Langue cible:

russe

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX: