A4 Traduction

Diplômes :

Master en Tradumatique (traduction et nouvelles technologies) à l'Universitat Autònoma de Barcelona (2008), Maîtrise en Traduction et Interprétation à l'Universitat Autònoma de Barcelona (2007).

Langue source:

Langue cible:

espagnol

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mihaljevic

Compétences:

traducteur

Spécialités:

Electronique

Site web

Télécommunications

Pays de résidence:

Serbie-et-Monténégro

Diplômes :

Bachelor's degree in Electronic Engineering

Langue source:

Langue cible:

serbe

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Gildas

Compétences:

sous-titrage

traducteur

transcripteur

Spécialités:

Généraliste

Organisations internationales, ONG

Site web

Pays de résidence:

Diplômes :

Licence LLCE Anglais; Maîtrise en Français langue étrangère

Langue source:

espagnol

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Argenti

Compétences:

traducteur

Spécialités:

Contrats

Site web

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

Italie

Diplômes :

diplômé en langues depuis 2006 avec une note de 108/110 auprès de l'Université de Rome (ROMA TRE)

Langue source:

Langue cible:

italien

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Franck

Compétences:

traducteur

transcripteur

Spécialités:

Généraliste

Musique

Site web

Pays de résidence:

Diplômes :

Licence de Langues Appliquées; Diplôme de langue anglaise (CAE - Cambridge)

Langue source:

portugais

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Amaia

Compétences:

interprète

sous-titrage

traducteur

transcripteur

Spécialités:

Documents administratifs, diplômes, CV

Organisations internationales, ONG

Site web

Pays de résidence:

Diplômes :

Licence en Traduction et Interprétation (Universidad Autonoma de Barcelona)

Langue source:

Langue cible:

espagnol

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Jeanne

Compétences:

traducteur

Spécialités:

Généraliste

Site web

Informatique, IT

Pays de résidence:

Diplômes :

Maîtrise d'anglais, spécialité traductologie

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Martin

Compétences:

traducteur

Spécialités:

Publicité, relations presse

Site web

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

Royaume-Uni

Diplômes :

BA Hons Modern Langauges (Chinese and French)

Langue source:

Langue cible:

slovaque

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Lara

Compétences:

traducteur

Spécialités:

Médical

Site web

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

Royaume-Uni

Diplômes :

Licence

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Laurent

Compétences:

traducteur

Spécialités:

Logiciel informatique

Site web

Traducteurs techniques

Pays de résidence:

Diplômes :

Diplômé de l'ESIT (Ecole d'interprètes et de traducteurs)

Langue source:

italien

Langue cible: