Quechua
Le quechua désigne un groupe de langues parlées essentiellement au Pérou (4,5 millions de locuteurs) mais également dans toute la région des Andes. On dénombre un total de 10 millions de personnes parlant le quéchua dans toute l’Amérique du Sud. D’abord langue des Chinchas, peuple habitant la région qui correspond de nos jours à la périphérie de Lima, le quechua est devenu progressivement la langue des Incas lorsque ceux-ci annexèrent la région sous le règne de Pachacutec. De nos jours, le statut officiel de la langue reste problématique, notamment à cause de l’influence de l’espagnol sur la prononciation et l’écriture : tandis que le quechua originel ne comporte que 3 voyelles (trivocalisme), le quechua moderne utilise les 5 voyelles de l’alphabet espagnol (pentavocalisme). A noter que plusieurs mots d’origine quechua sont passés dans la langue française, tels que les mots lama, condor, coca, puma et quinoa.
