A4 Traduction

Diplômes :

Maîtrise de traduction et documentation s&t, Maîtrise de traduction générale

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Lys-Marie

Compétences:

traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

Diplômes :

Master traduction; DEA études germaniques; Licence d'italien; CAPES de lettres modernes

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Stéphane

Compétences:

traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

Allemagne

Diplômes :

Master Traduction spécialisée multilingue ; licence Langues étrangères appliquées

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Claire

Compétences:

traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

Diplômes :

BAC S Option Physique-Chimie; DEUG LLCE Allemand Option Anglais; Licence LLCE Allemand Mention FLE

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Eva

Compétences:

traducteur

Spécialités:

Environnement et écologie

Politique

Sciences sociales, sociologie

Pays de résidence:

Diplômes :

Master 2 Sciences-politiques (IEP Lille, 2005) ; Master 2 Traduction Spécialisée anglais-allemand (ESTRI Lyon, 2010)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Marie

Compétences:

traducteur

Spécialités:

Dentisterie

Médical

Pharmaceutique

Pays de résidence:

Diplômes :

Master 2 LEA spécialité Traduction ; Master 1 LEA spécialité Négociation de projets internationaux ; Licence LEA

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Eva

Compétences:

traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

Allemagne

Diplômes :

Master 1 Traduction Spécialisée anglais-allemand ; Master 1 Sciences-Politiques, spécialité sociologie politique

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Morgane

Compétences:

traducteur

Spécialités:

Littérature et poésie

Musique

Religion

Pays de résidence:

Diplômes :

Master 2 Métiers de la traduction spécialité allemand ; TOIEC

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Sophie

Compétences:

traducteur

Spécialités:

Mécanique

Transports et logistique

Ingénierie industrielle

Pays de résidence:

Diplômes :

MA in bilingual translation English-French ; Maîtrise d'allemand LCE (validation partielle)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Sabine

Compétences:

traducteur

Spécialités:

Internet, commerce électronique

Marketing, Distribution

Informatique, IT

Pays de résidence:

Diplômes :

DESS Techniques de la Traduction et Traduction Spécialisée Anglais/Allemand

Langue source:

Langue cible: