A4 Traduction
L'agence de traduction fiable, réactive et compétitive
Traduction en turc
Diable ! C'est une belle langue que l'Anglais, il en faut peu pour aller loin Beaumarchais, Le mariage de Figaro (III,5). -->Pour toutes les langues de l'Union Européenne, cliquez ici pour un devis immédiat.
Pour toutes vos traductions de ou vers le turc, envoyez-nous vos documents en pièce jointe à a4traduction@a4traduction.com ou contactez-nous au +33 (0)1 41 38 02 35
Tarik, 34 ans d’origine turque.
Bilingue et biculturel, après une formation initiale en communication Tarik a plus de 6 ans d’expérience en traduction et en interprétariat. Tarik est expert près la Cour d’appel de Rouen depuis 2006. Il est responsable du pôle turc de A4TRADUCTION.
La langue turque
La langue turque parlée en Turquie fait partie d'une famille de langues ouralo-altaïques dites "agglutinantes" incluant le kirghiz, le kazakh, l'ouzbek, le ouïgour, le turkmène, l'azeri, etc. Ces langues sont parlées encore de nos jours, des Balkans jusqu'à la Chine. L'histoire de la langue turque comporte trois périodes principales : le turc ancien du 7ème au 13ème siècle, le turc moyen du 13ème au 20ème siècle, et le turc moderne depuis lors. La langue turque a été transcrite avec différents alphabets au cours des âges. Avec l'islamisation des peuples turcs, c'est l'alphabet et l'écriture arabe qui se sont imposés pour transcrire le turc. Durant l'Empire Ottoman, les emprunts de l'arabe et du persan ont envahi la pratique de la langue turque. En 1928, avec la fondation de la République de Turquie, Atatürk a imposé l'adoption de l'alphabet latin et a lancé une réforme visant à épurer la langue de ses emprunts étrangers. Grâce à cette réforme, la langue pratiquée aujourd'hui en Turquie (öz türkçe) s'est enrichie d'un vocabulaire turc spécifique et on a abandonné l'utilisation de nombreux mots d'origine étrangère empruntés à l'arabe au et persan notamment pendant la période ottomane.
Il existe plus de 80 millions de locuteurs dans la région dont 70 millions en Turquie.
A4 Traduction répond à vos demandes de traduction de et vers le turc !
Liens sur la langue turque :
www.turkishlanguage.co.uk (site très complet sur la langue et la culture turque, mais en anglais)
http://www.turkishlanguage.org/ (site sur la langue turque)
Traduction turc français
Traduction français turc
Traducteurs
Pour obtenir un devis immédiat, pour toutes les langues de l'Union Européenne
Pour obtenir un devis rapidement de ou vers le turc, envoyez-nous vos documents en pièce jointe à a4traduction@a4traduction.com ou contactez-nous au : +33 (0)1 41 38 02 35
Des traductions de traducteurs :
Traduction anglais, traduction allemand, traduction espagnol, traduction italien, traduction chinois, traduction japonais, traduction coréen, traduction russe, traduction farsi, traduction arabe, traduction néerlandais, traduction portugais, traduction turc, traduction serbo-croate, traduction grec, traduction norvégien, traduction suédois, traduction danois, traduction polonais, traduction hongrois, traduction tchèque, traduction hébreu, traduction hindi, traduction urdu, traduction thai, traduction vietnamien, traduction khmer, traduction lao, traduction birman, traduction langues régionales...