PAO

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Ryan

Compétences:

Transcripteur

PAO

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Informatique, IT

Juridique

Marketing, Distribution

Pays de résidence:

Etats-Unis

Diplômes :

Agency

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Ingrid

Compétences:

Transcripteur

PAO

Traducteur

Spécialités:

Environnement et écologie

Géographie

Histoire

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master Traduction spécialisée multilingue (anglais et allemand) ; Master Droit, économie, gestion, communication

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Valérie

Compétences:

Transcripteur

PAO

Traducteur

Spécialités:

Environnement et écologie

Industrie cosmétique

Industrie textile, mode

Pays de résidence:

France

Diplômes :

CAPES écrit d'anglais; Maîtrise de linguistique et traduction anglaise; Licence de littérature anglaise

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Liu

Compétences:

Transcripteur

PAO

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Business, commerce

Médical

Sciences sociales, sociologie

Pays de résidence:

Chine

Diplômes :

Langue source:

Langue cible:

chinois simplifié

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Khirullah

Compétences:

Voix-off

Transcripteur

PAO

Sous-titrage

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence économie et gestion

Langue source:

Langue cible:

pachto

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Sophie

Compétences:

PAO

Traducteur

Spécialités:

Administration

Contrats

Juridique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master 2 traduction professionnelle, Master 2 Droit général

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Sophie

Compétences:

PAO

Traducteur

Spécialités:

Administration

Contrats

Juridique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master 2 traduction professionnelle, Master 2 Droit général

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Joschi

Compétences:

PAO

Traducteur

Spécialités:

Littérature et poésie

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Traducteur professionnel (BAC + 5), Edvenn.

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Olivier

Compétences:

Transcripteur

PAO

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Administration

Documents administratifs et diplômes

Marketing, Distribution

Pays de résidence:

Maroc

Diplômes :

BBA option Logistique-Transport; Certificat Responsable Achats-Logistique dans le domaine de l’agro-alimentaire et les entreprises de grande distribution;BTS agricole Technologies végétales, spécialisation en Systèmes de cultures et Agronomie; Bac D

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

sandra

Compétences:

PAO

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Administration

Business, commerce

Documents administratifs et diplômes

Pays de résidence:

France

Diplômes :

master traduction et interprétariat; master littérature et langue arabe; diplôme ENS en langue civilisation et littérature arabe

Langue source:

Langue cible:

arabe

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

ANA INES

Compétences:

PAO

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Organisations internationales, ONG

Psychologie

Sciences sociales, sociologie

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Traductrice français-espagnol. Centre de formation professionnelle, Edvenn. Diplôme de psychologue. Formations: Traduction automatique et post-édition, Traduction audiovisuelle, Traduction touristique. Certificats à envoyer.

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Josephina

Compétences:

PAO

Traducteur

Spécialités:

Environnement et écologie

Médical

Pharmaceutique

Pays de résidence:

Royaume-Uni

Diplômes :

Master Traduction et Interpretation, Université de Bath, Royaume-Uni, 2012 ; Licence de langues (BA in French and Russian), Université de Bristol, Royaume-Uni, 2011

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Sabine

Compétences:

Transcripteur

PAO

Traducteur

Spécialités:

Immobilier

Internet, commerce électronique

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

certification TOEIC

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Cecily

Compétences:

PAO

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Informatique, IT

Ingénierie

Localisation de logiciels

Pays de résidence:

Chine

Diplômes :

Master of Translation and Interpreting

Langue source:

Langue cible:

chinois

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Patricia

Compétences:

Voix-off

Transcripteur

PAO

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Education

Marketing, Distribution

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence LEA ; Master Traduction et Interprétation

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Sébastien

Compétences:

Transcripteur

PAO

Interprète assermenté

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Business, commerce

Journalisme

Linguistique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence de Linguistique générale (mineure Littérature); Master de Géopolitique; Master d'Intelligence économique

Langue source:

pachto

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Sahar

Compétences:

Voix-off

Transcripteur

PAO

Sous-titrage

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Brevets, marques déposées, copyright

Communication

Matériel médical

Pays de résidence:

Iran

Diplômes :

MA in English Translation

Langue source:

farsi

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Jean-Eudes

Compétences:

Transcripteur

PAO

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Business, commerce

Internet, commerce électronique

Logiciel informatique

Pays de résidence:

Togo

Diplômes :

BEPC; BAC 1; BAC2

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Jérémie

Compétences:

PAO

Traducteur

Spécialités:

Documents administratifs et diplômes

Généraliste

Politique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence Sciences Politique; Licence Persan; Master Géopolitique

Langue source:

farsi

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

LINDA

Compétences:

Transcripteur

PAO

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Industrie textile, mode

Luxe

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master en Traduction Littéraire ; Licence en langues et littératures étrangères pour l'édition

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Cecily

Compétences:

Voix-off

PAO

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Informatique, IT

Localisation de logiciels

Technique

Pays de résidence:

Chine

Diplômes :

Master of Translation and Interpreting

Langue source:

Langue cible:

chinois simplifié

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Milica

Compétences:

PAO

Interprète assermenté

Traducteur

Traducteur assermenté

Interprète

Spécialités:

Contrats

Documents administratifs et diplômes

Juridique

Pays de résidence:

Serbie-et-Monténégro

Diplômes :

Licence études romanes (langue française); Master études hispaniques; Master études romanes

Langue source:

Langue cible:

serbe

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Pierre

Compétences:

PAO

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Brevets, marques déposées, copyright

Informatique, IT

Scientifique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Doctorat de physique appliquée (génie des procédés)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Christophe

Compétences:

PAO

Traducteur

Spécialités:

Informatique, IT

Juridique

Organisations internationales, ONG

Pays de résidence:

Thaïlande

Diplômes :

DEUG Droit

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Thomas

Compétences:

Voix-off

Transcripteur

PAO

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Jeux, jeux vidéo

Sports, fitness

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master de traduction audiovisuelle et produits multimédias

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Benjamin

Compétences:

PAO

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Médical

Pharmaceutique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master professionnel en traduction éditoriale, économique et technique ; licence en langues vivantes

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

ANISA

Compétences:

PAO

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master M1 "Professeur des écoles"

Langue source:

Langue cible:

albanais

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Marie

Compétences:

PAO

Traducteur

Traducteur assermenté

Spécialités:

Communication

Marketing, Distribution

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence LEA; Master Marketing International

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Heather

Compétences:

PAO

Spécialités:

Généalogie

Politique

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

Royaume-Uni

Diplômes :

Diploma in Translation CIOL 2002; BA (Hons) French University of Warwick 1993

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

EMMANUELLE

Compétences:

PAO

Sous-titrage

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Généraliste

Médical

Pays de résidence:

France

Diplômes :

master en traduccion y nuevas tecnologias

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Sara

Compétences:

Voix-off

Transcripteur

PAO

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Aéronautique

Communication

Cosmétique et parapharmacie

Pays de résidence:

France

Diplômes :

PGCE Diplôme de troisième cycle permettant d'enseigner ; Licence: Français avec Marketing

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Giulia

Compétences:

PAO

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Marketing, Distribution

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Bachelor en communication interlinguistique appliquéee ; Maîtrise en traduction - Mention traduction spécialisée

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Anouk

Compétences:

PAO

Spécialités:

Matériel médical

Médical

Pharmaceutique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Diplôme Universitaire TRaduction de l'Anglais spécialisé ; M1 Communication Internationale en Sciences de la Santé

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Sandra

Compétences:

PAO

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Impression et publication

Industrie cosmétique

Industrie textile, mode

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Mastère de traduction et interprétariat; Diplôme de l'Ecole Normale Supérieure; Mastère en langue et littérature

Langue source:

Langue cible:

arabe

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Claire

Compétences:

PAO

Traducteur

Spécialités:

Fabrication

Ingénierie industrielle

Mécanique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Ingénieure (Arts et Métiers); Traductrice (CI3M)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

mercedes

Compétences:

Transcripteur

PAO

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Business, commerce

Marketing, Distribution

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

TEFL

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Arturo

Compétences:

PAO

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Education

Musique

Psychologie

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master 2 Traduction spécialisée ; Master 2 Psychologie clinique ; Master 2 Arts de la scène ; Licence Sciences de l'éducation ; Licence Psychologie ; Diplôme Piano (conservatoire)de piano

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Marisa

Compétences:

Transcripteur

PAO

Traducteur

Spécialités:

Littérature et poésie

Pays de résidence:

France

Diplômes :

lettres modernes (bac +4)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Margaux

Compétences:

PAO

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Bac+5 traduction professionnelle, CI3M; MSc in Management, KEDGE Business School

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

MAXIME

Compétences:

Voix-off

Transcripteur

PAO

Interprète assermenté

Sous-titrage

Spécialités:

Communication

Pays de résidence:

France

Diplômes :

master 2 traduction audiovisuelle

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Antoine

Compétences:

PAO

Traducteur

Spécialités:

Aéronautique

Navigation, transports maritimes

Technique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence d'enseignement de l'anglais ; Diplôme de Perfectionnement au Commerce et à la Gestion

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Michelle

Compétences:

PAO

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Journalisme

Site web

Pays de résidence:

France

Diplômes :

L2 LLCER ESPAGNOL; DELE C1;

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Maël

Compétences:

PAO

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Informatique, IT

Jeux, jeux vidéo

Localisation de logiciels

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master en traduction, licence en traduction

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Erwan

Compétences:

Voix-off

Transcripteur

PAO

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Informatique, IT

Jeux, jeux vidéo

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master Traduction professionnelle spécialisé en localisation et traduction technique

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Alessandra

Compétences:

PAO

Traducteur

Spécialités:

Industrie textile, mode

Internet, commerce électronique

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

Italie

Diplômes :

Master 2 Traduction littéraire et édition critique ; Master 1 Sciences politiques et sociales ; Licence Langues, littératures et cultures étrangères

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Alexander

Compétences:

PAO

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Business, commerce

Cinéma, théâtre

Juridique

Pays de résidence:

Etats-Unis

Diplômes :

French>English Translation, NYU SCPS

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

franca

Compétences:

Voix-off

Transcripteur

PAO

Sous-titrage

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

BEP CAP STENO DACTYLO CORRESPONDANCIERE

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Lénaïc

Compétences:

Voix-off

Transcripteur

PAO

Sous-titrage

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence LLCE Langues, Littérature et Civilisation Etrangères, Certificate of Proficiency in Computer Applications

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

N. Paul Stéphane

Compétences:

Transcripteur

PAO

Sous-titrage

Traducteur

Traducteur assermenté

Interprète

Spécialités:

Documents administratifs et diplômes

Economie

Généraliste

Pays de résidence:

Etats-Unis

Diplômes :

MSc; MBA; PhD; TESOL; Diplômé en Traduction (Anglais-Chinois-Français)

Langue source:

Langue cible: