russe

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Alina

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

M2 Etudes européennes, M2 Sciences sociales du politique, BAC+4 en Traduction/Interprétariat

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Anna

Compétences:

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Contrats

Généraliste

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master de Traduction et Terminologie Juridiques et Financières de Paris 3-Sorbonne Nouvelle ; Master de Traduction Littéraire de l'Université de Provence

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

iEVGEN

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Matériel médical

Pharmaceutique

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

Ukraine

Diplômes :

Karazine Kharkiv National University (1998-2003) >>> www.univer.Kharkov.ua/en Faculty of Foreign Languages / Department of Translation Master’s degree in EN/FR <> RUS translation obtained in 2003

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Anatoly

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Technique

Pays de résidence:

Ukraine

Diplômes :

Institut pédagogique de Moscou, professeur de physique en français,1976

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Tatyana

Compétences:

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Finances

Management

Métallurgie

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Maîtrise universitaire [bac +4] en Philologie Anglaise ; Diplôme universitaire en Économie et Business

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Yulia

Compétences:

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Agriculture

Comptabilité

Finances

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master Economie et gestion; DALF

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Youlya

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Architecture

Construction, travaux publics

Ingénierie

Pays de résidence:

Russie

Diplômes :

Master en langues, Diplôme de fin d'études Université Linguistique d'Etat de Moscou

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Nataliya

Compétences:

Transcripteur

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Finances

Généraliste

Transports et logistique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master 2 Interprète – traducteur dans le domaine d’économie et des finances, linguiste de la langue française et anglaise ; Master 2 spécialité 'Langues et Gestion' (Français-Anglais-Russe)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Natalia

Compétences:

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence LÉA; Master en Management

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Alexey

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Finances

Juridique

Technique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Diplôme d’économiste avec spécialisation en économie et ingénierie et connaissance du français et de l’anglais

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Andrey

Compétences:

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Juridique

Médical

Technique

Pays de résidence:

Russie

Diplômes :

2013 Université d’Etat de Tambov Derjavine, Philologie étrangère, degré spécialiste ; 2014 Université d’Etat de Tambov Derjavine, Jurisprudence, degré spécialiste ; 2016 Université d’Etat de Tambov Derjavine, Philologie étrangère, mastère

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Tetiana

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Business, commerce

Médical

Pharmaceutique

Pays de résidence:

Ukraine

Diplômes :

MA in Translation and Interpreting (English and German), Kyiv National Linguistic University, 2009

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Angelica

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Cosmétique et parapharmacie

Généraliste

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Faculté des Lettres – Bac+5 (Langues Etrangères), Russie

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Grygorii

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Informatique, IT

Ingénierie

Mécanique

Pays de résidence:

Ukraine

Diplômes :

1976, Polytechnical University of Odessa (MD in Machine Tools and Mechanic Technology)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Mariia

Compétences:

Transcripteur

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Finances

Généraliste

Juridique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master Linguistique/Communication internationale (RUSSIE), DALF C1

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

iEVGEN

Compétences:

Transcripteur

Traducteur

Spécialités:

Marketing, Distribution

Médical

Technique

Pays de résidence:

Ukraine

Diplômes :

https://www.proz.com/translator/865471 Master’s degree in EN/FR <> RUS translation obtained in 2003

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Kateryna

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Linguistique

Littérature et poésie

Site web

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Baccalauréat PFUR linguistique

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Olesya

Compétences:

Interprète assermenté

Traducteur assermenté

Spécialités:

Administration

Juridique

Technique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master 2 Affaires et négociations internationales ; DESS Economiste ; DESS Traducteur, Interprète, option Français Anglais

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Tatsiana

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Administration

Business, commerce

Droit international

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master 1 en traduction, Master 2 en commerce International

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

INNA

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Juridique

Luxe

Technique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

DESS de Traduction Editoriale, Economique et Technique

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

LILIIA

Compétences:

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Chimie

Médical

Pétrole

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Spécialisation en traduction dans l`industrie du pétrole et du gaz. Ecole 2019 LinguaOil ; Master 2 LCE : Langue, Culture, Entreprise (Russe, Anglais) de l’Université Lyon 3 ; Faculté de traduction et d'interprétation de l'Université Pédagogique d’Etat d

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Inna

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Littérature et poésie

Localisation de logiciels

Luxe

Pays de résidence:

France

Diplômes :

DESS de Traduction Editoriale, Economique et Technique

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

olga

Compétences:

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master en action et ingenierie sociale

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Anna

Compétences:

Interprète assermenté

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Administration

Architecture

Juridique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Diplôme universitaire de Traducteur-interprète judiciaire (ESIT); Maîtrise de russe (INALCO); Master2 université d'Etat Lomonossov (MGU, Moscou); DIplôme du Collège universitaire français de Moscou ; Certificat pratique de russe commercial (CCI Paris)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Galyna

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Finances

Juridique

Technique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master II en « Traduction et terminologie juridiques et financières », Sorbonne Nouvelle, Paris 3

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Daria

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Linguistique

Littérature et poésie

Pays de résidence:

France

Diplômes :

BAC + 5 en Linguistique Théorique et Apliquée

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Elena

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Marketing, Distribution

Oenologie et viticulture

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master 1 en littérature comparée Université Paris Nanterre 2010; Diplôme d’études supérieures en traduction (russe, anglais, français) Université d’Etat Technique de l’Oural, Ekaterinbourg, Russie 2008

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Marina

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Economie

Informatique, IT

Juridique

Pays de résidence:

Russie

Diplômes :

K N° 14036

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Margarita

Compétences:

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Construction, travaux publics

Contrats

Ingénierie industrielle

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Traduction, Interprétariat et Communication Interculturelle (Option : langue anglaise) ; Master professionnel en Philologie (BAC+5) - Faculté des lettres

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Elena

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

M2 ILTS Université Paris VII

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Maxim

Compétences:

Voix-off

Transcripteur

Sous-titrage

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master LEA Traduction spécialisée multilingue (EN/RU)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Tetyana

Compétences:

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Business, commerce

Marketing, Distribution

Site web

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Bac+5 Traduction de l'Université Nationale Liguistique de Kiev; Master 1 Langues et Communication de l'Université de Bretagne Occidentale

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Alexey

Compétences:

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Ingénierie

Pétrole

Technique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Mastère Génie Petrolier ; Doctorat Géophysique Interne

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Natalya

Compétences:

Interprète assermenté

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

2009 Master 2 - La Sorbonne - Paris IV; 2005 Master 2 - Université Nationale de Kharkov (Ukraine)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Tatiana

Compétences:

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

licence traduction, commerce international

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Ekaterina

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Electronique

Navigation, transports maritimes

Technique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Université Polytechnique d’Etat de Saint-Pétersbourg, faculté des langues étrangères, diplôme de Traducteur, interprète dans les situations de communication professionnelle ;Institut d’Optique Graduate School (diplôme d’ingénieur);

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Elena

Compétences:

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

M2 ILTS (Industrie de la langue et traduction spécialisée) Paris 7; Diplôme en Traduction et Traductologie (spécialisation Traduction économique) de l'Université d'économie et de finances de Saint-Pétersbourg

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Maria

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Brevets, marques déposées, copyright

Juridique

Marketing, Distribution

Pays de résidence:

Russie

Diplômes :

Master Pro Traduction spécialisée multilingue

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Elena

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Gastronomie

Jeux, jeux vidéo

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master en Études Anglophones à Bordeaux 3

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Julia

Compétences:

Interprète

Spécialités:

Marketing, Distribution

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Baccalaureat français, Diplôme de spécialiste universitaire traducteur/interprète

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Natalia

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Université Nationale Linguistique de Kiev: Master 1 en Traduction - Français / Anglais

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Alexey

Compétences:

Traducteur

Traducteur assermenté

Interprète

Spécialités:

Technique

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

l'universite;master

Langue source:

Langue cible: